August - 2019
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02 03 04
05 06
07
08 09 10
11
12 13 14 15 16 18
19 20
21
22
23
24
25
26
27
28 29 30
31
 
Thursday, 01. August 2019
01:00 - Programme MFJ de juin-juillet-août
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
Wednesday, 07. August 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
Sunday, 11. August 2019
10:30 - Atelier thés japonais
Thème :La préparation des thés japonais I Premier français au Japon à avoir obtenu, en 2009, le diplôme de « Nihoncha Instructor » (instructeur en thé japonais), Florent Weugue vo...
Wednesday, 21. August 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
14:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...
Friday, 23. August 2019
19:00 - Tarot de Yokohama le 23 aout
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 24. August 2019
00:00 - Vernissage exposition de Beatrix Fife
Exposition de peintures par Beatrix Fife à la galerie Fugensha de Tsukiji, Tokyo, du 20 au 31 août.
Tuesday, 27. August 2019
19:00 - Soirée Karaoké le 27 août
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Saturday, 31. August 2019
14:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Ecole française de Saint Maur

Compte-rendu Journée Sumo du 16 Janvier 2010

« Le sumotori dort, mange, mange, dort, mange, il s'entraîne aussi » souligne Sandra, incollable sur ces gros bébés qui vont bientôt s'élancer sur le ring. Mais attention bien naïve est la personne qui entre dans le Ryogoku stadium de Tokyo en pensant assister à de la simple lutte. Ces colosses de muscles n'y vont pas de mains mortes quand il s'agit de mettre l'adversaire hors du ring. « Pour tester le mental des sumos, on les entraîne, petits, à foncer tête baissée contre un mur », reprend Sandra. Ça promet un combat de titans!

Ce froid après-midi de janvier, nous sommes une bonne trentaine à participer à la journée Sumo de l'AFJ. Après la pause photo devant la fresque des sumos et une explication riche et détaillée des règles du jeu, des conditions de vie des sumos mais aussi du patrimoine historique qu'ils représentent, petit détour par le musée du stade où l'on peut comparer la taille de son pied à celle d'un yokosuna ( grand champion) ou observer les photos des sumos qui ont marqué ce sport.

Dans le dojo, le tournoi a commencé tôt le matin mais c'est l'après-midi que les grands challenges ont lieu. Rituels, présentations puis enfin matchs se succèdent. Jusqu'à l'entrée du grand champion ovationné par un public conquis d'avance. Le malheureux, éliminé en quelques minutes, se voit noyé sous une pluie de coussins lancés par l'assistance mécontente!

Au restaurant Kirishima, un repas gargantuesque est servi aux adhérents! Sashimis, ailes de poulet, puis « chanko nabe » composé de poissons, viande, tofu, soja, udon, légumes... Difficile d'arriver au bout de cette marmite délicieuse. Si les estomacs n'oublieront pas cette journée, la tête s'en souviendra aussi !

Texte et Photos : Johann Fleuri

PrécédentNo upper indexNo upper albumNo next page

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo