September - 2019
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
  01
02 03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
18
19 20
21
22
23 24
25
26
27
28
29
30  
Wednesday, 04. September 2019
10:00 - Visite des ateliers Hermès le 4 sept.
Hermès convie l’AFJ à venir découvrir son atelier, situé dans son écrin de verre à Ginza, lors d’une visite commentée par le chef d’atelier.
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Friday, 06. September 2019
19:00 - Tarot de Yokohama le 6 sept.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 07. September 2019
13:00 - Atelier Cuisine Traditionnelle Japonaise
L'atelier de cuisine japonaise de Yoshie Nakamura vous initie à cuisiner les produits de saisons avec des plats liés à chaque événements et fêtes japonaises.
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedi à Oizumi Gakuen. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux t...
Sunday, 08. September 2019
10:30 - Atelier thés japonais
Thème : Les cépages de théiers. Une idée de la diversité d’arômes encore trop méconnue offerte par les cultivars (cépages) de théier. Premier français au Japon à avoir obtenu, ...
Monday, 09. September 2019
10:30 - Atelier Cousette
Développez votre esprit créatif en réalisant vous-même l’un des accessoires proposés. À l’approche d’une célébration, que ce soit Noël ou un anniversaire, on est toujours à la rec...
Tuesday, 10. September 2019
09:00 - Grand Café-Accueil le 10 sept.
Comme chaque année, l'AFJ invite les nouveaux arrivants à entrer en contact avec la communauté française et francophone et son tissu associatif. Cette année, à la résidence de Fran...
Wednesday, 11. September 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
14:00 - Atelier Piano
Cours de PLeçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Say...
Thursday, 12. September 2019
19:00 - Soirée tarot de Tokyo le 12 sept.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Friday, 13. September 2019
19:00 - Ateliers Bien-être et Relaxation
Par la méditation sonore et la danse, Otomi Namasté vous propose des ateliers bien-être de par la pratique de la méditation guidée ou/et de la danse méditative (organique, sufi, ec...
Saturday, 14. September 2019
13:45 - Journée découverte Sumo le 14 sept. (Complet)
Le Sumo est l'un des sports favoris des japonais et attire également beaucoup d’étrangers. En faveur de nos membres, nous allons décidé d’organiser notre sortie en septembre depui...
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedi à Oizumi Gakuen. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux t...
Wednesday, 18. September 2019
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Saturday, 21. September 2019
09:30 - Atelier Photographie
B1 - Initiation – Notion de base • commandes principales de l’appareil – fonctions de bases / rapport Diaphragme/Vitesse/Iso • Notion d’exposition - bases du Cadrage • Lieu Ocha...
14:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...
Sunday, 22. September 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
Wednesday, 25. September 2019
10:30 - Atelier Cousette
Développez votre esprit créatif en réalisant vous-même l’un des accessoires proposés. À l’approche d’une célébration, que ce soit Noël ou un anniversaire, on est toujours à la rec...
19:00 - Ateliers Bien-être et Relaxation
Par la méditation sonore et la danse, Otomi Namasté vous propose des ateliers bien-être de par la pratique de la méditation guidée ou/et de la danse méditative (organique, sufi, ec...
Friday, 27. September 2019
00:00 - Soirée de Gala Médecins du Monde 2019
Soirée caritative de Médecins du Monde Japon le 27 septembre a la Résidence de l’Ambassade. Mot de passe inscriptions: mdmgala2019
Saturday, 28. September 2019
10:00 - Visite autour de l’ère Edo à Asakusa le 28 sept.
Asakusa, quartier incontournable de Tokyo. Nous vous proposons de le découvrir sous un jour nouveau, sous le double aspect historique et culturel, en vous présentant quelques recoi...
16:00 - Pot de la rentrée le 28 sept.
Venez partager un moment de convivialité lors de notre pot de la rentrée à la résidence de France. Événement gratuit et réservé à nos membres ainsi qu'aux nouveaux arrivants !

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

L’ascension du Mont Fuji 2010

Plus frais sur la montagne…

Tout a commencé il y a un mois, je regardais le Mont Fuji un soir de printemps depuis la terrasse de mon duplex à Roppongi. J’avais invité ma copine Isabelle à boire quelques bulles et discuter du monde pendant que nos hommes étaient glués à des écrans de télévision sur lesquels 22 petits bonshommes étaient en train de courir après un truc sphérique vaguement rebondissant en s’échangeant des propos de grande qualité littéraire. Il faisait déjà bien moite et chaud sur Tokyo et ca gâchait un peu le pétillant dans nos verres et c’est alors qu’Isabelle me fit remarquer qu’à tout prendre des bulles en haut du Fuji ca serait peut être plus frais.

Une brève consultation de mon Ipad et hop, nous étions inscrites toutes les deux à une aventure nocturne, et donc excitante, de l’AFJ dont la première étape consistait à prendre un bus le soir vers une destination presque inconnue pour un peu plus tard faire jouer de concert nos longues jambes musclées.. Les aventures de la grosse balle de golf à la télévision n’étant apparemment pas terminées. – il restait des petits bonshommes oranges et bleu foncé -, nous obtînmes sans problème la permission conjugale de découcher.

Et nous voila donc, un vendredi soir, sac au dos, et impers sur la tête bataillant les trombes d’eau d’une pluie diluvienne de saison pour rejoindre un autocar. Ça valait la peine parce que là au fond de l’autocar on a tout de suite remarqué une équipe de fringants militaires dont les muscles faisaient des bosses attendrissantes sous leurs t-shirts de maitre nageurs taillés bien près du corps. Vu l’état du ciel, et après une discussion animée entre le chauffeur du bus et les animateurs de l’AFJ, il fut décidé de ralentir le bus et de faire une longue pause en cours de route. Ce qui nous permit de nous plonger avec délices dans l’étude approfondie de la carte du parcours fournie par l’AFJ en s’intéressant plus particulièrement au tournant de l’enfer, cet endroit si particulier du parcours ou prendre le mauvais virage emmène directement à Nagoya ou pire. Ça prit un peu de temps surtout qu’au début on tenait la carte à l’envers.

Lorsque nous arrivâmes finalement en bas du Mont Fuji après avoir évité de justesse une biche qui traversait hors des clous, la route était jonchée de branches et de feuilles abattues par la tempête, Mais le ciel était clair, les étoiles scintillaient et il n’y avait plus une goutte de pluie. Juste un vent froid, un vent très froid.

Notre intention était bien entendu de suivre le plus près possible les participants kakis précédemment repérés, mais bon, il faut admettre que malgré nos cuisses galbées et toniques, l’allure des professionnels de la défense nous laissa sur place, ce qui fut un peu décourageant. Mais bon, ils étaient obligés d’aller vite, ils n’avaient pas lu les mails de préparation qui indiquaient que sur les pentes du Fuji, la nuit, il fait froid, très froid et ils étaient venus avec peu de vêtements et les mains nues.

D’autres participants, dont un récidiviste dont le bâton de marche marqué au fer rouge les années précédentes attestait de sa persévérance, se lancèrent à leur poursuite.

Nous optâmes pour un rythme plus raisonnable, entrecoupant l’ascension et les pauses dans les auberges rencontrées sur le chemin. Nous arrivâmes finalement, après quelques heures de marche ludique, en vue du sommet en compagnie d’un couple dont l’épouse profitait de toutes les haltes pour piquer un petit somme en douce, au grand dam de son mari qui la secouait sans ménage à chaque fois.

Nous retrouvâmes en haut les militaires, ils étaient là depuis 2 heures à attendre le lever du soleil, ils étaient gelés et avaient les mains glacées, je leur aurais bien proposé de se réchauffer les mains quelque part mais la glace je la préfère dans mon verre.

Le lever de soleil fut magnifique mais, malheureusement le bar du sommet resta fermé. Apparemment toute l’équipe du bar était en train de réparer les toilettes. Finalement nous nous sommes dit que mieux valait faire touriste que barmaid au sommet parce remettre en état des te-arais par moins 10 dans le blizzard… Nous fumes aussi déçues d’apprendre que le bar du sommet ne faisait pas dans les bulles.

Les ennuis commencèrent dans la descente parce que la carte magique préparée par les organisateurs était restée dans l’autocar et que nous n’avions plus la moindre idée d’où il fallait tourner ou ne pas tourner.

Après de nombreux méandres dans la pierre ponce et les roches volcaniques, nous allions nous laisser aller au désespoir et au verre de saké chaud sans bulles lorsque que nous vîmes par chance un petit panneau providentiel de l’AFJ, posé là par un organisateur prévoyant et nous indiquant la bonne direction. Ce qui nous permis de retrouver le bon endroit et le bon autocar, mais bon, pas à la bonne heure..

Une halte inespérée dans un onsen remit un peu d’ordre dans nos tenues légères et, poudrées et parfumées de frais, nous nous attendions à un semblant de conversation galante dans l’autobus de la part de nos soldats d’élite, mais il faut croire que la nuit dans le froid avait été rude, ils dormaient à poings fermés au fond de l’autocar.

Le chauffeur nous déposa finalement juste en bas de l’Institut qui s’était mis aux couleurs du 14 juillet, ce qui nous permis enfin de renouer avec les bulles. C’est amusant, quand on a eu bien froid, même le champagne tiède est agréable à boire….

 Texte : Cécile de Montanault

Photos de 2010 de Patrick Deblaise

PrécédentNo upper indexNo upper albumSuivant

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo