April - 2020
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02 03
04
05
06
08
09
10
11
12
13 14 15 16 17 18 19
20 21
22
23 24
25
26
27 28
29
30  
Wednesday, 01. April 2020
00:00 - Informations Coronavirus – Covid-19
Face à la crise liée au coronavirus - Covid-19, votre ambassade à Tokyo et votre consulat général à Kyoto en particulier, sont pleinement mobilisés. N’hésitez pas à consulter la pa...
Saturday, 04. April 2020
09:30 - Atelier Photographie
(ou samedi 28 mars selon floraison) S – SAKURA A5 – Le regard 3 – Composer en profondeur • Composer une photo qui comprend plusieurs plan de profondeur. • La mise au point / ...
Sunday, 05. April 2020
10:00 - Ateliers Bien-être et Relaxation Reiki
Par la méditation sonore et la danse, Otomi Namasté vous propose des ateliers bien-être de par la pratique de la méditation guidée ou/et de la danse méditative (organique, sufi, ec...
Wednesday, 08. April 2020
09:15 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mercre...
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Thursday, 09. April 2020
19:00 - Tarot des confinés le 9 avr.
Soirée jeux de tarot en ligne sous le signe du jeu et de la bonne humeur. GRATUIT ! Que vous soyez au Japon ou pas, vous pouvez nous rejoindre pour 19h00. Inscrivez-vous pour que n...
Saturday, 11. April 2020
00:00 - Atelier Magnétisme
En période de COVID-19, les cours sont en ligne! Par les arts martiaux j'ai été amené à m’intéresser aux Énergies. Vers 1995 j’ai travaillé le tai chi chuan ainsi que le qi gong et...
14:00 - Atelier Danse Orientale
En période de COVID-19, les cours sont en ligne! La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre,...
Wednesday, 22. April 2020
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
09:15 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mercre...
Saturday, 25. April 2020
00:00 - Atelier Magnétisme
En période de COVID-19, les cours sont en ligne! Par les arts martiaux j'ai été amené à m’intéresser aux Énergies. Vers 1995 j’ai travaillé le tai chi chuan ainsi que le qi gong et...
09:30 - Atelier Photographie
A3 - Le regard 1 • les lignes de composition – Espace structuré / Architecture • angle de vue, position, cadrage, objectif : Penser la photo en terme de lignes/surfaces/matière...
14:00 - Atelier Danse Orientale
En période de COVID-19, les cours sont en ligne! La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre,...
Wednesday, 29. April 2020
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Ecole française de Saint Maur

Week-end de ski a Shiga-Kogen du 29 et 30 janvier 2011

D’origine savoyarde, et après plusieurs déceptions dans les Rockies et les Appalaches américaines, j’étais très peu convaincue par la qualité de la neige et des pistes ailleurs que dans les Alpes. Celle nippone n’était pas exclue a ce jugement un peu sectaire, ceci malgré le succès des Jeux Olympiques de Tokyo, Sapporo, et Nagano.    
 
On m’avait pourtant prévenue, le Japon peut être surprenant à bien des égards.
Comme l’Apôtre Thomas, je doutais avant de l’avoir vu de mes yeux.
A la différence de César, je suis venue, j’ai vu, mais j’ai été vaincue.
Tout était au rendez-vous : une qualité de neige exceptionnelle avec un mètre de poudreuse bien fraiche ; des pistes magnifiques bordées d’une grande variété de bouleaux japonais et de conifères ; un hôtel chaleureux et une nourriture revigorante ; une ambiance très amicale où se côtoyaient français, italiens, japonais et belges. Bref, un week-end irremplaçable à noter dans les annales.
 
Shika Kogen est composée de 20 domaines skiables entre 1400m et 1700m, tous situés dans le parc national Joshin’etsu Kogen, une réserve classée au patrimoine de l’Unesco. Elle est de loin le plus grand domaine skiable du Japon où elle accueille régulièrement les coupes du monde de ski alpin.  
 
Quelques trentenaires et quadras se sont joints aux familles entières dans un bus convivial où les dessins animés ont rapidement fait place à des ronflements… jusqu'à ce que le bus s’arrête pour chainer sur les 30 derniers kilomètres.
De nuit, la neige reflétait un spectacle unique et nous a tous mis l’eau à la bouche.
Arrivés à l’hôtel au pied des pistes, nous nous sommes séparés dans des chambres typiquement japonaises ou celles plus occidentales.  Pour ceux qui n’avaient pas de matériel, leur location de ski, de snowboard, de casques et de lunettes avait été livrée à l’hôtel. Certains en ont profité pour se tremper dans le onsen du sous-sol avant de s’endormir dans un environnement calme.
Le week-end s’annonçait bien. Nos GO avaient vraiment tout prévu.
 
Le lendemain, tout était encore très bien organisé : les enfants non-skieurs étaient gardés par un français membre de l’AFJ, et ceux qui voulaient tenter l’aventure étaient guidés par des moniteurs.  Les parents ont vite récupéré leur forfait avant de se disperser à la recherche de la meilleure descente.  La difficulté des pistes est tellement variée que chacun pouvait trouver son bonheur.  Le « must » était la poudreuse : même si on tombe, impossible de se faire mal.  Par contre, pas facile de se relever dans tant de neige !
 Pourtant c'est parmi ces arbres pliants sous la neige fraîche que nous sommes restes presque tous le temps comme envoûté par le spectacle et drogue par les sensations de voler au dessus des vagues.
La soirée a été rythmée par du vin chaud, de la salsa, du billard, et quelques jeux pour les enfants.  Très vite, nous sommes retournés dans nos tanières pour une bonne nuit de sommeil avant de rattaquer le lendemain sous un temps neigeux.  Pas facile pour nos petits qui avaient les joues rosées par les flocons.  Mais il faut voir les choses du bon coté : il n’y avait du coup presque personne sur les pistes, et la neige était encore meilleure que la veille !  
 
De retour à l’hôtel vers 15h, nous avons eu à peine le temps de se relaxer dans le onsen qu’il fallait déjà repartir pour 4h de bus, direction Tokyo… et boulot !
 
Nous tenons tous à remercier nos Gentils Organisateurs pour ce week-end mémorable, et les encourageons grandement à réitérer leur élan de générosité en 2012 pour l’organisation d’un week-end encore plus fabuleux.

Laetitia Aymonin