February - 2020
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 21
22
23
24 25
26
27
28
29
 
Saturday, 01. February 2020
01:00 - Programme MFJ février-mars
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
09:15 - Découverte théâtre Nô (complet)
L'AFJ vous propose une journée de découverte du Nô au Théâtre National du Nô (Kokuritsu No-gakudo). Atelier entièrement traduit en français faite par Maître MATSUYAMA Takayuki, Sh...
Monday, 03. February 2020
09:15 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mercre...
Wednesday, 05. February 2020
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
10:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...
Friday, 07. February 2020
19:00 - Tarot de Yokohama le 7 fév.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 08. February 2020
09:30 - Atelier Photographie
B2 – Diaphragme & profondeur de champs • Utilisation du mode A ou AV, priorité ouverture – Rappel Diaph/vites/Iso • Flou et net des plans de l’image / Profondeur de champs • Li...
11:40 - Atelier Piano Concert Annuel
♪  2020 Concert annuel ♪ Nous organisons le concert annuel avec des élèves français et japonais ensemble à Ebisu. Il y aura environ 30 élèves et c'est gratuit.(5ans - adultes). ...
13:00 - Atelier Cuisine Japonaise Traditionnelle
Menu pour Fête des filles japonaise! L'atelier de cuisine japonaise de Yoshie Nakamura vous initie à cuisiner les produits de saisons avec des plats liés à chaque événements et f...
Sunday, 09. February 2020
13:00 - Randonnée autour du palais imperial le 9 fév.
Deux heures et demi de marche autour du palais imperial et onsen pour finir à Otemachi. Rendez-vous: 13h00 à la station Takebasi Prix du onsen : 1 100 yens sans la serviette
18:00 - Atelier Relaxation et Bien-être
FORMATION REIKI Niveau 2 Dates : Le 9 février 2020 (18h à 20h de formation bien-être)
Monday, 10. February 2020
10:00 - P'tit Déj Accueil le 10 fév.
Japon Accueil reprend du service ! Que vous soyez fraîchement arrivé(e) ou bien installé(e) au Japon, l’équipe de Japon Accueil a le plaisir de vous rencontrer en principe un lundi...
Wednesday, 12. February 2020
09:15 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mercre...
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Thursday, 13. February 2020
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
19:00 - Soirée tarot de Tokyo le 13 fév.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Saturday, 15. February 2020
08:00 - Ski de fond et raquettes le 15 fév.
Ski de fond et Randonnée raquettes à Nikko - Yumoto onsen. Découvrez des sous-bois, des cascades, des lacs, et plateaux sous la neige. Baignez-vous dans des onsens naturels.
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedis à Oizumi Gakuen. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux ...
Monday, 17. February 2020
00:00 - Atelier Magnétisme
Par les arts martiaux j'ai été amené à m’intéresser aux Énergies. Vers 1995 j’ai travaillé le tai chi chuan ainsi que le qi gong et la circulation d’énergie. J'ai suivi des formati...
10:30 - Atelier Cousette
Développez votre esprit créatif en réalisant vous-même l’un des accessoires proposés. À l’approche d’une célébration, que ce soit Noël ou un anniversaire, on est toujours à la rec...
Tuesday, 18. February 2020
19:00 - Soirée Karaoké le 18 fév.
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Wednesday, 19. February 2020
10:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...
Saturday, 22. February 2020
09:30 - Atelier Photographie
A4 - Le regard 2 • Le cadrage et le moment photographique – portrait et photo de rue – Noté l’action ou l’expression • Composition, angle de vue, position du photographe, rappor...
Wednesday, 26. February 2020
10:30 - Atelier Cousette
Développez votre esprit créatif en réalisant vous-même l’un des accessoires proposés. À l’approche d’une célébration, que ce soit Noël ou un anniversaire, on est toujours à la rec...
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Thursday, 27. February 2020
16:30 - Bake sale for Tiphaine Veron
COME AND SHOP FOR A GOOD CAUSE ! A bake sale will take place during the Book Fair. Eat-in or take away. Pre-orders on some products also available (limitied quantity). All donation...
Saturday, 29. February 2020
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedis à Oizumi Gakuen. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux ...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Ecole française de Saint Maur

Compte rendu journée SUMO – 19 janvier 2013 – Vincent Joseph

Comme le veut la coutume, c’est au Kokugikan de Tokyo que les Sumos se retrouvent pour le 1er tournoi de l’année. C’est sous un beau soleil que la communauté française s’est retrouvée à Ryogoku à 13h30, devant l’entrée du stade. Après une brève explication sur le déroulement de la journée aux quelques 30 personne présentes, nous prenons la direction du musée situé dans le stade. On peut notamment y voir des tenues et objets ayant appartenus aux plus illustres athlètes de ce sport. Une frise de clichés permet également de resituer l’ensemble des 70 Yokozunas de l’histoire, rang suprême décerné aux lutteurs sur des critères de performance, mais également d’éthique, de discipline et de dévouement au mode de vie des sumos. Nous n’avons cependant pas beaucoup de temps pour s’attarder dans le musée, car les combats de la catégorie « Juryo » débutent à 14h20. A cette heure là le stade est encore relativement vide, et les spectateurs peuvent donc prendre leur temps pour marcher dans les travées du stade et commander des mets et rafraichissements. La première heure et demi nous offre son lot de combats spectaculaires, avec notamment celui qui vit la victoire en deux fois du lutteur tchèque Takanoyama. Après un premier match pour le moins étriqué, les arbitres se sont en effet réunis au milieu du « dohyou » et ont décidé qu’un second match était nécessaire pour les départager.

A partir de 15h45, les lutteurs de la catégorie reine « makuuchi » pénètrent dans le stade, en étant présenté au public de manière individuelle, par ordre croissant de classement. Deux lutteurs sont cependant exemptés de cette présentation de groupe, les mongols Hakuho et Harumafuji. Et pour cause, les deux Yokozunas, 69ème et 70ème de l’histoire, bénéficie d’une entrée personnalisée, et gratifie tour à tour les spectateurs de leur « dohyouiri », rituel réservé à leur rang et qu’ils sont tenus d’exécuter tous les jours. Les lutteurs de la catégorie reine sont au nombre de 42, et les lutteurs de haut rang sont les derniers à entrer sur le « dohyou ». Au fil des combats, petits et grands apprécient unanimement les oppositions de styles qui s’enchaînent. Il faut savoir que les lutteurs ont des caractéristiques physiques très différentes, le poids des athlètes pouvant aller de 95 kg à plus de 210 kg pour les plus imposants. Les combats les plus courts durent quelques secondes à peine, et les plus longs dépassent rarement la minute. La concentration et la préparation est donc un élément primordial dans la manière d’appréhender un combat. Certains lutteurs utilisent les quelques minutes précédents le combat pour intimider leur adversaire, stimuler leur influx nerveux, et faire abstraction de la pression générée par la foule. Ils jettent également du sel sur le sol afin de le purifier, et frappent le sol à l’aide de leur jambe, afin d’écraser symboliquement les mauvais esprits qui pourraient roder sur le ring.

Les cinq ou six derniers combats opposent des lutteurs de renoms, et le stade est comble alors que la fin de l’après midi s’approche. Les Ozekis (rang directement inférieur à celui de Yokozunas) tous leur levée, à l’exception du japonais Kotoshogiku, qui ne parvient pas à se défaire du coriace Shohozan. L’opposition de style entre le géant bulgare Kotooshu (2,03m) et le massif géorgien Gagamaru (212 kg) tourne à l’avantage du premier nommé, profitant de sa grande stature et de sa vivacité. Viennent ensuite les deux moments forts de l’après-midi, les combats des Yokozunas. Harumafuji est le premier en action, et dans un style très rapide et agressif qui lui est caractéristique, il se défait facilement du brésilien Kaisei. Hakuho éprouve à peine plus de difficultés à s’imposer contre Toyohibiki, au cours d’un combat ou sa puissance supérieure a dicté l’issue du combat. La danse de l’arc, ou « yumitori », destinée à purifier une fois de plus le « dohyou », clôture l’après-midi en mouvements. A mi-tournoi, Harumafuji est égal à son rang et occupe la tête (7 victoires pour 0 défaites), suivi par un groupe de 3 lutteurs avec une défaite, dont son compatriote Hakuho. A l’issue de cette journée, petits et grands sortent de l’arène a priori satisfaits de leur découverte culturelle, et nous vous rendez-vous pour le prochain tournoi organisé au Kokugikan de Ryogoku, en mai prochain. Le seul point noir de la journée est la disparition à l’âge de 72 ans de l’ancien sumo Taiho, considéré comme l’un des meilleurs de tous les temps et détenteur à ce jour du record de victoires en tournoi (32).

Photos du Sumo

PrécédentNo upper indexNo upper albumNo next page

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo