l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Spectacle familial, gratuit pour les enfants accompagnés.

Inspiré de l’œuvre de Jonathan Swift, Les voyages de Gulliver, SWIFT ! nous embarque pour un voyage aux proportions absurdes : une idée de démesure, de facétie de la nature, de difficulté à se confronter à des objets trop grands ou trop petits…

Marchant sur les traces laissées dans les villes par les humains, comme autant de pistes imaginaires, SWIFT ! nous conduit à la découverte de l’Autre.

Ce spectacle est le prétexte pour un retour aux sources. Celles des contes qui nous ont marqués en laissant des images très nettes gravées dans nos mémoires et celles du théâtre de nos débuts, fait d’ombres et de lumières, un théâtre qui se joue et se manipule en même temps. Ombres, photos, vidéo et lumière vont se croiser sur les traces de l’inconnu.

SKAPPA ! & associés est une compagnie de théâtre créée en 1998 par Isabelle Hervouët et Paolo Cardona : ensemble, ils conçoivent des spectacles « tout public », qui s’adressent aux enfants autant qu’aux adultes qui les accompagnent.
Depuis plus de dix ans, ils réussissent ensemble un véritable travail de fildefériste, proposant un théâtre de pensée et de sensation adressé à tous, dès le plus jeune âge. La nécessité de rendre accessible leurs spectacles aux plus jeunes est devenue une gageure formelle, un enjeu dramaturgique ; être artiste et choisir de parler à l’enfant depuis sa place d’adulte, c’est se donner les moyens de créer du « tout-public » au sens noble, un théâtre dont les niveaux imbriqués de lecture et de sens sont une richesse.

Librement inspiré de l’œuvre de Jonathan Swift
Écriture et jeu : Paolo Cardona
Mise en scène : Isabelle Hervouët
Production: Skappa ! & associés

SWIFT !
SKAPPA associés
Un voyage imaginaire pour petits et grands !

DATES :
Vendredi 13 décembre à 19h
Samedi 14 décembre à 14h
Dimanche 15 décembre à 14h

LIEU : OWLSPOT Theater
Durée du spectacle : 45 min
Tout public, à partir de 3 ans

PARTICIPATION :

Membre AFJ : 2.500 yens par adulte : gratuit pour les enfants accompagnés

Non-membre AFJ : 3.000 yens par adulte : gratuit pour les enfants accompagnés