August - 2019
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02 03 04
05 06
07
08 09 10
11
12 13 14 15 16 17
19 20
21
22
23
24
25
26
27
28 29 30
31
 
Thursday, 01. August 2019
01:00 - Programme MFJ de juin-juillet-août
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
Wednesday, 07. August 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
Sunday, 11. August 2019
10:30 - Atelier thés japonais
Thème :La préparation des thés japonais I Premier français au Japon à avoir obtenu, en 2009, le diplôme de « Nihoncha Instructor » (instructeur en thé japonais), Florent Weugue vo...
Wednesday, 21. August 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
14:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...
Friday, 23. August 2019
19:00 - Tarot de Yokohama le 23 aout
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 24. August 2019
00:00 - Vernissage exposition de Beatrix Fife
Exposition de peintures par Beatrix Fife à la galerie Fugensha de Tsukiji, Tokyo, du 20 au 31 août.
Tuesday, 27. August 2019
19:00 - Soirée Karaoké le 27 août
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Saturday, 31. August 2019
14:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

L’AFJ vous annonce la prochaine course de karting.

Pas besoin d’être un gladiateur des temps modernes pour y participer. Des rudiments de conduite et une bonne envie de s’amuser suffiront amplement !

Taille minimale de 140-150 cm (pour atteindre les pédales).

La course se déroulera en fin d’après-midi, avec un retour en début de soirée.

Programme :


Tracé du circuit
  • 15h45 – Rendez-vous à la gare JR de Ninomiya (二宮). Transfert en taxi (10 km). Cout d'environ 2,500 yens pour un aller, à partager entre les utilisateurs.
  • 16h15 – Arrivée au karting de Ooi-Mazda
  • 16h15 / 18h30 – Consignes de sécurité, tours d’entraînement dès 16h30 puis compétition de karting et remise des prix!
  • 19h00 – Retour sur Yokohama et dîner ensemble (pour ceux qui le souhaitent)

Pour ceux venant en voiture, voici les coordonnées Google Map du karting 35.336954,139.193923

Possibilité de co-voiturage à partir de Yokohama (stations de Yamate ou Ishikawacho ou depuis Ninomiya).
Prévenir lors de l'inscription. Attention nombre de places limitées.

Opens external link in new windowCarte pour conduire depuis la gare de Ninomiya

Participation après le samedi 13 septembre 08h00 :

Paiement après le samedi 13 septembre 08h00

Membres cotisants AFJ : 10,500 yens
Cotisants tarif réduit : 9,500 yens

Non-cotisants: 11,500 yens

Ce prix inclut les 2 heures de karting. Les paiements après le samedi 13 septembre 08h00, ne bénéficient pas de la réduction de 1,000 yens par personne.

Il n'inclut pas :

  1. Le transport aller retour jusqu’au karting
  2. Les autres frais comme l'assurance individuelle facultative (1,400 yens ne couvre que le conducteur, pas le kart), la location d’équipement (combinaison, etc.)

Tenue vestimentaire (Vous devrez avoir ou louer) :

  • Chemise ou T-shirt a manches longues
  • Pantalon (pas de short) (possibilité de louer une combinaison)
  • Chaussures de sport fermées
  • Gants (gants de jardinage OK)
  • Casque intégral (avec visière). Si vous utilisez un des casques disponibles sur place, vous devrez louer une cagoule pour 100 yens.

Inscriptions :

Par formulaire uniquement, cliquez ICI 

  • Nombre de places limité, inscription par ordre de réception des paiements
  • Merci d’indiquer si vous avez déjà fait du kart auparavant.

Administrateur responsable: Gilles Gaury

Rendez-vous : Directement au karting ou à la gare JR de Ninomiya (selon votre inscription et possibilité de co-voiturage).

Pour plus d'information sur les activités sportives de L'AFJ, cliquez ICI

Trouvez votre trajet en train ou métro :

ATTENTION ! Informations complémentaires :

Pour permettre à tous de bénéficier d'un temps suffisant sur le circuit, la course est limitée à 20 personnes. Les personnes ne faisant pas au minimum 1m40 ne pourront pas atteindre les pédales.

  • En cas de pluie le jour J sur le circuit lui-même (et seulement sur le circuit lui-même), la course sera annulée.
  • En cas d’annulation après votre inscription, pour des raisons contractuelles avec le karting club, 50% de la participation à l’activité vous sera demandé dans les 10 jours précédents le jour J et 100% en cas d’annulation dans les 5 jours précédents.

Détails de la machine :

Kart T4L, 210 CC, 4 temps

Les Karts utilisés sont des Karts T4L Sport.

  • 210 CC
  • 4 Temps
  • Taille minimale 145 cm
  • Taille maximale 180 cm
  • Vitesse maximum 40-50 km/h (bridé).
  • Age minimum 10 ans.

Avec une licence du circuit, vous pourrez obtenir des karts plus rapides T4F (210 CC, 4 temps, 60-70 km/h) ou KT Racing (100 CC, 2 temps, 80-90 km/h) ou le monstre AVANTI (125 CC, 2 temps). Pour ce dernier, il vous faudra avoir au moins deux locations de kart précédentes et accomplir les tours dans les temps impartis.
Coût de la licence 2,200 yens (C et B) et 2,700 yens pour la licence A (AVANTI)

INFORMATION PARTENAIRE AFJ: Le Petit Journal.com
Lepetitjournal à Tokyo. Créée le 13 septembre 2011, l’édition Tokyo du petitjournal.com est la première du réseau mondial à ouvrir dans l’archipel nippon. Elle rejoint un réseau composé de 37 éditions réparties sur 5 continents. Pour plus d'information et abonnement, voir ICI.