September - 2019
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
  01
02 03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19 20
21
22
23 24
25
26
27
28
29
30  
Wednesday, 04. September 2019
10:00 - Visite des ateliers Hermès le 4 sept.
Hermès convie l’AFJ à venir découvrir son atelier, situé dans son écrin de verre à Ginza, lors d’une visite commentée par le chef d’atelier.
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Friday, 06. September 2019
19:00 - Tarot de Yokohama le 6 sept.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 07. September 2019
13:00 - Atelier Cuisine Traditionnelle Japonaise
L'atelier de cuisine japonaise de Yoshie Nakamura vous initie à cuisiner les produits de saisons avec des plats liés à chaque événements et fêtes japonaises.
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedi à Oizumi Gakuen. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux t...
Sunday, 08. September 2019
10:30 - Atelier thés japonais
Thème : Les cépages de théiers. Une idée de la diversité d’arômes encore trop méconnue offerte par les cultivars (cépages) de théier. Premier français au Japon à avoir obtenu, ...
Monday, 09. September 2019
10:30 - Atelier Cousette
Développez votre esprit créatif en réalisant vous-même l’un des accessoires proposés. À l’approche d’une célébration, que ce soit Noël ou un anniversaire, on est toujours à la rec...
Tuesday, 10. September 2019
09:00 - Grand Café-Accueil le 10 sept.
Comme chaque année, l'AFJ invite les nouveaux arrivants à entrer en contact avec la communauté française et francophone et son tissu associatif. Cette année, à la résidence de Fran...
Wednesday, 11. September 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
14:00 - Atelier Piano
Cours de PLeçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Say...
Thursday, 12. September 2019
19:00 - Soirée tarot de Tokyo le 12 sept.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Friday, 13. September 2019
19:00 - Ateliers Bien-être et Relaxation
Par la méditation sonore et la danse, Otomi Namasté vous propose des ateliers bien-être de par la pratique de la méditation guidée ou/et de la danse méditative (organique, sufi, ec...
Saturday, 14. September 2019
13:45 - Journée découverte Sumo le 14 sept. (Complet)
Le Sumo est l'un des sports favoris des japonais et attire également beaucoup d’étrangers. En faveur de nos membres, nous allons décidé d’organiser notre sortie en septembre depui...
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedi à Oizumi Gakuen. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux t...
Wednesday, 18. September 2019
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en en français, japonais et anglais. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les...
Saturday, 21. September 2019
09:30 - Atelier Photographie
B1 - Initiation – Notion de base • commandes principales de l’appareil – fonctions de bases / rapport Diaphragme/Vitesse/Iso • Notion d’exposition - bases du Cadrage • Lieu Ocha...
14:00 - Atelier Piano
Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : mercredi et jeudi 14h-20h30, samedi 11h-16h30, par Mme Kay UEYAMA, Takane ICHIKAWA, Sayuko SOMEYA...
Sunday, 22. September 2019
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
Wednesday, 25. September 2019
10:30 - Atelier Cousette
Développez votre esprit créatif en réalisant vous-même l’un des accessoires proposés. À l’approche d’une célébration, que ce soit Noël ou un anniversaire, on est toujours à la rec...
19:00 - Ateliers Bien-être et Relaxation
Par la méditation sonore et la danse, Otomi Namasté vous propose des ateliers bien-être de par la pratique de la méditation guidée ou/et de la danse méditative (organique, sufi, ec...
Friday, 27. September 2019
00:00 - Soirée de Gala Médecins du Monde 2019
Soirée caritative de Médecins du Monde Japon le 27 septembre a la Résidence de l’Ambassade. Mot de passe inscriptions: mdmgala2019
Saturday, 28. September 2019
10:00 - Visite autour de l’ère Edo à Asakusa le 28 sept.
Asakusa, quartier incontournable de Tokyo. Nous vous proposons de le découvrir sous un jour nouveau, sous le double aspect historique et culturel, en vous présentant quelques recoi...
16:00 - Pot de la rentrée le 28 sept.
Venez partager un moment de convivialité lors de notre pot de la rentrée à la résidence de France. Événement gratuit et réservé à nos membres ainsi qu'aux nouveaux arrivants !

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Ecole française de Saint Maur

Miyagi-ken (Sendai)

Correspondants Locaux:

Damien ROGER-COQUARD, Directeur Alliance Française
Adresse: 4-5F, 2-8-10 Honcho, Aoba-ku, Sendai-shi
仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階
Téléphone : 022-225-1475
Courriel: Cliquez ICI 

Isabelle MIYAZAWA 
Adresse: Aoba-ku Sendai-shi 
Téléphone domicile: 022-277-8613
Téléphone mobile :        
Courriel: Cliquez 
ICI 

 

Consul Honoraire: Satoru IIOKA
Adresse:  c/o Miyagi Bunka Fukuso Gakuin
                209 Aramachi, Wakabayashi-ku, 984-0073 Sendai-shi
Téléphone : 022 227-1345
Facsimilé :    022 266-0261

Informations locales de Miyagi/Sendai (Sommaire)

    Bonjour, voici quelques nouvelles de Sendai

    Nous avons eu un fort tremblement de terre, mais notre maison est très solide et nous n'avons pas été blessés non plus. Je vais écrire une carte de remerciements au constructeur de la maison !

    Pour l'instant, la situation est encore très perturbée, mais l'électricité a été rétablie hier chez nous. Pour l'eau et le gaz cela prendra sans doute plus de temps. Il y a des distributions d'eau potable dans les écoles et on peut puiser l'eau de la piscine scolaire pour les WC etc. Les transports sont très perturbés et il n'y a plus grand-chose dans les magasins, pas d'essence non plus.

    Il y a encore de petits tremblements de terre tous les jours. Pour nous tout va bien, nous nous débrouillons pour l'eau et avions quelques réserves. C'est déjà une chance de pouvoir dormir chez nous !

    Il y a beaucoup de victimes et de dégâts dans l'est et le sud de la ville (plus d'un dixième des habitants est en centre de refuge). C'est très triste. L'école est suspendue toute la semaine ainsi que les résultats des examens. La clinique où je travaille est fermée, car le bâtiment est endommagé, mais le lieu de travail de mon mari est intact.

    J'ai fait de l'interprétariat-traduction pour les étrangers de Sendai jusqu'à aujourd'hui, mais pour le reste de la semaine comme le centre de renseignements multilingues est loin de la maison et que de la neige est prévue à partir de ce soir, je le ferai à partir de la maison : comme l'électricité et le téléphone sont revenus, ils me contacteront en cas de besoin. Les Français de Sendai sont indemnes aussi heureusement.

    Je remercie encore le directeur de l'Alliance Francaise, ainsi que le personnel du  Consulat et de l'Ambassade de France pour leur disponibilité et pour leur aide.

    Bien amicalement

    Isabelle Miyazawa
    Sendai, 15 mars 2011

    Association Franco-Japonaise de Sendai - 仙台日仏協会
    c/o Alliance Française de Sendai

    4&5 étage
    2-8-10 Honcho, Aoba-ku
    Sendai, 980-0014 JAPON

    Tél : 022-225-1475
    Fax : 022-225-1407
    Courriel : Opens window for sending email

    Alliance Francaise de Sendai : Cours de Francais, bibliotheque, cine-club, reunions amicales, etc.

    Information sur Miyagi-ken

    Prefecture de Miyagi (en anglais)
    http://www.pref.miyagi.jp/english/

    Miyagi Prefecture Tourism guide (en anglais), avec de superbes photos
    http://www.miyagitheme.jp/

    http://www.sira.or.jp/english/foreigner/index.html

    MIA : Miyagi International Association (en anglais): nombreux renseignements pratiques, cours de Japonais, soins medicaux, interpretes, Miyagi support center for foreign nationals, hot line en plusieurs langues (des brochures gratuites sont disponibles sur place)http://www.h5.dion.ne.jp/~mia/english/index.html

    " Le guide de vie " : (en francais) guide pour la vie au Japon, edite par le CLAIR (Conseil des Autorites Locales pour les Relations Internationales ) : renseignements generaux concernant tous les aspects de la vie au japon http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/index.html

    EMIS :Emergency Information System for Foreigners in Miyagi (en anglais): information en temps reel sur les tremblements de terre depassant le degre 3, les alertes au tsunami et autres catastrophes naturelles. On peut regarder la page internet ou s'inscrire pour recevoir un courrier en cas d'alerte.
    http://www.emis-miyagi.jp/index.php

    Information sur Sendai

    Sendai en francais : guide de Sendai : traditions, visite, magasins, reunions amicales et autres evenements culturels, etc..., visite de Sendai par les eleves de l'ecole de francais " Quartier Latin "
    http://quartierlatinsendai.com/GS.html

    D'autres renseignements sont egalement disponibles sur le blog de l'Alliance Francaise
    http://alliancefrancaise-sendai.blogspot.com/

    Ville de Sendai (en anglais) : http://www.city.sendai.jp/index-e.html

    SIRA : Sendai International Relations Association (en anglais)
    Nombreux renseignements pratiques, cours de japonais, soins medicaux, benevoles, hot line en anglais, etc...De nombreuses brochures et cartes en anglais sont diponibles sur place au Koryu corner : un espace d'echanges avec bibliotheque situe a l'interieur du Centre International de Sendai (Sendai Kokusai Center)
    http://www.sira.or.jp/english/index.html

    Life in Sendai : le guide pratique du SIRA pour tous les aspects de la vie a Sendai (en anglais)
    http://www.sira.or.jp/english/foreigner/lifein/lifein.html

    Sendai at glance (en anglais): une carte tres precieuse, bilingue anglais-japonais avec tous les renseignements necessaires pour se deplacer a Sendai (cours de japonais, bureau d'immigration, SIRA, MIA, vie culturelle, restaurants, magasins, soins medicaux, lieux de culte, tourisme, lignes de bus et de metro) (version papier disponible au Koryu corner du SIRA : Cemtre International de Sendai)
    http://www.group-niji.org/index.html

    Accueil médical gratuit et en Français à Sendai

    La Yobou Fukushi Clinic, un dispensaire situé à l’intérieur de l’Université Tohoku Fukushi Daigaku, offre des consultations individuelles gratuites en Français, ouvertes à toute personne qui aurait besoin d'informations médicales à la demande.

    Sur rendez-vous uniquement, en Français, Anglais ou Japonais, par courriel en cliquant Ouvre une fenêtre d'envoi de courrier électroniqueICI.

    Des consultations médicales en Français, payantes au tarif usuel de la sécurité sociale japonaise sont aussi possible pour reconduire des prescriptions de médicaments, traiter des cas relativement simples, ou orienter les cas plus sérieux vers des spécialistes.

    Plan d’accès : http://www.tfu.ac.jp/en/af_facilities/index.html

    Pour plus d'information, télécharger le document PDF suivant: