July - 2020
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
  01 02
03
04
05
06 07
08
09 10
11
12
13 14 15 16 17
18
19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
29
30 31  
Friday, 03. July 2020
19:00 - Tarot de Yokohama le 3 jui.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 04. July 2020
10:30 - Atelier Photographie d'été
Samedi 4 juillet • 10h30 > 13h – NOTIONS DE BASE – Cours débutant • 15h > 18h – L’HEURE DORÉE – Cours tout niveau
14:00 - Atelier Danse Orientale
En ces temps de pandémie où chacun doit limiter ses déplacements, voir ne plus en faire dans certains pays. C'est dans ce contexte actuel, que je vous propose via Internet des cou...
Sunday, 05. July 2020
09:00 - Atelier cours de violon
La Toaldo Violin School est une école de musique multilingue basée à Tokyo. Créée par les violonistes Gabriel et Hirona Toaldo, l'école se spécialise dans la formation des futurs v...
Wednesday, 08. July 2020
00:00 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mercre...
20:00 - Atelier Pilates
Dans ce contexte actuel, je propose via Internet des Ateliers de Pilates. Ces Ateliers privés d’une heure, s'adaptent à nos nouveaux rythmes de vie, en cette période de confinemen...
Saturday, 11. July 2020
13:00 - Atelier Cuisine Japonaise Traditionnelle
Menu pour Doyo no Ushi no hi (Udon). Doyo est la période de 18 ou 19 jours avant le début de chaque saison. Ushi no hi est le jour du bœuf. C'est nommé d'après l'un des douze anima...
Saturday, 18. July 2020
09:30 - Atelier Photographie d'été
9h30>12h Cours sur le Diaphragme 15h >18h Sortie photo RAIMBOW BRIDGE Traversée vers Odaiba & Sunset sur la ville
14:00 - Atelier Danse Orientale
En ces temps de pandémie où chacun doit limiter ses déplacements, voir ne plus en faire dans certains pays. C'est dans ce contexte actuel, que je vous propose via Internet des cou...
Wednesday, 29. July 2020
00:00 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mercre...
20:00 - Atelier Pilates
Dans ce contexte actuel, je propose via Internet des Ateliers de Pilates. Ces Ateliers privés d’une heure, s'adaptent à nos nouveaux rythmes de vie, en cette période de confinemen...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

Galette des rois et contes africains - 18 janvier 2009

Une tente dans le jardin de l’Institut, un poêle avec un bon feu, un décor de robes africaines, une grande peinture réalisée par les enfants et des galettes garnies de couronnes bleues. Sur le côté un stand de livres et, face à l’entrée, un bel ensemble de percutions : voilà planté le décor.
Les jeunes invités s’installent sur leur coussin ou leur manteau. Les grands prennent des chaises, d’autres restent debout près des tables.

Alors le conteur, Kama Sywor Kamanda, se dresse devant ce public à l’écoute, défonçant presque le plafond de la tente. Il sait tenir en haleine son jeune auditoire, le questionne, l’interpelle pour expliquer un mot, suscite son imagination… quand, au son des tambours de Mukuna, surgit de derrière la toile, le danseur guépard. Son masque est terrifiant. Le craignez-vous les enfants ?

Les contes se poursuivent avec la participation de chacun, au grand étonnement des parents.
Puis la musique et le chant prennent le relais. On se désaltère. On choisit un morceau de galette : trouver la fève, c’est le rêve ! C’est le moment des échanges, des dédicaces et des têtes couronnées.

Mais il n’y a pas que les contes. Les poèmes sur fond musical, le chant « Malaïka » et la danse gagneront les parents et je vois encore la ribambelle des mamans suivre les mouvements cadencés de la danseuse Fumiko aux rythmes du djembé.

Merci à KAMANDA, à MUKUNA et ses compagnons, à Anne-Marie et à l'équipe de l'AFJ pour l’organisation, Frédéric, pâtissier du « Pommier » pour ses galettes, à Robert directeur de l’Institut pour son accueil, à Fernand pour l’aménagement du lieu, et à la centaine de participants qui sont venus en cet après midi d’hiver se réchauffer au soleil des « mages » qui ont repris la route de leur pays.

 

                                          

Texte : Anita Gross

Photos : Laurent Deleville

 

 

Album Photos Galette des Rois 2009

PrécédentNo upper indexNo upper albumSuivant

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo