December - 2018
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17 18
19
20
21
22
23
24 25 26
27
28 29 30
31  
Saturday, 01. December 2018
01:00 - Programme MFJ decembre-janvier
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
09:30 - Atelier Photographie
Aussi le 7 décembre ! B3 – Vitesse & mouvement • Utilisation du mode S ou TV, priorité vitesse – Rappel Diaph/vites/Iso • Flou et net pour un sujet en mouvement, filés, effet ...
18:00 - Présentation/dédicace par son auteur
Présentation/dédicace du livre COUTUME KANAK par Sébastien Lebègue - 1er décembre à 18h00 - Médiathèque de l'Institut français de Tokyo. Ouvrage de 420 pages présentant de façon ap...
Monday, 03. December 2018
10:30 - P'tit Déj Accueil
Japon Accueil continue son service ! Que vous soyez fraîchement arrivé(e) ou bien installé(e) au Japon, l’équipe de Japon Accueil a le plaisir de vous rencontrer cette fois-ci au ...
Wednesday, 05. December 2018
09:00 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mardis...
10:15 - Atelier Danse Classique
La danse classique est une activité à la fois artistique et sportive qui fait travailler le corps et l’esprit. Si vous avez déjà dansé ou souhaitez vous initier, n’hésitez pas à ve...
11:22 - Offres d'emplois
3 nouvelles offres d'emplois : un accompagnateur de voyage H/F, un Assistant marketing International H/F et un chargé éditorial de Programmation H/F
14:00 - Cours de Piano
Prix spécial jusqu'à décembre !! Leçons de piano en français sur deux sites ! Cours de 30 ou 45 minutes - Ebisu : Mercredi 14h-20h30, Jeudi 14h-20h30, Samedi 11h-16h30, par Mme ...
20:00 - Ateliers théâtre Vanina
L'AFJ vous propose un atelier théâtre pour adultes les mercredis. Amateurs de théâtre, rejoignez Vanina pour passer un moment convivial autour de votre passion commune le théâtre!...
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en japonais et en français. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les mauvaise...
Friday, 07. December 2018
12:15 - Atelier Yoga Vinyasa Flow
Le Vinyasa Flow se définit par un lien entre le mouvement du corps et la respiration. Les postures s’enchainent d’une manière fluide, créative et dynamique. Les cours ont lieu tou...
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 08. December 2018
00:00 - Journées du goût 2018 : Un noël en Occitanie
3 chefs, un maître fromager et un sommelier pour vous initier à la gastronomie française (de la région Occitanie) lors d’ateliers, de démonstrations et de séminaires !
00:00 - Présentation/dédicace par son auteur
Présentation/dédicace de l'essai « D'encre et de pierre, le Japon de Soulages » par Matthieu Séguéla, paru dans le catalogue GUTAI, ouvrage de 159 p. – Samedi 8 décembre - Librair...
00:00 - Exposition de calligraphies et performances
Oeuvres récentes de Yukako Matsui créées en Occitanie lors de performances aux musées Toulouse-Lautrec et Soulages - Samedi 8 décembre de 14 h à 20 h - Galerie-Librairie Omeisha – ...
11:00 - Atelier découverte des thés japonais
Avec le premier français au Japon à avoir obtenu, en 2009, le diplôme de « Nihoncha Instructor » (instructeur en thé japonais). Il est le cofondateur de la boutique Aozuru-Chaho Th...
Sunday, 09. December 2018
08:00 - Randonnée à NOKOGIRI YAMA le 9 déc.
Randonnée avant l'hiver, l’occasion d’admirer les montagnes avant le froid. Une superbe balade à Nokogiri-yama qui permet de découvrir un vieux temple avec une des plus grande stat...
Tuesday, 11. December 2018
09:30 - Atelier création de bijoux
Découvrez un pan de l'artisanat traditionnel japonais en fabriquant votre propre bijou en Washi. Le deuxième mardi ou samedi du mois. Le Washi est un papier traditionnel japonais a...
19:00 - Soirée Karaoké le 11 dec.
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Wednesday, 12. December 2018
16:00 - Arbre de Noël des enfants le 12 déc.
Le Père Noël vient nous rendre visite à Tokyo le mercredi 12 décembre ! L'occasion pour les petits et les grands de s'amuser autour d'un bon goûter.
Thursday, 13. December 2018
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedis. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux travaillant en p...
19:00 - Soirée tarot de Tokyo
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Saturday, 15. December 2018
09:30 - Atelier Photographie
NOCTURNE – Néons et illuminations • Prise de vue en lumière faible, haut contrastes ombres/lumières, rendu des couleurs • Prévoir trépied (ou mono), l’enseignant pourra vous en p...
Sunday, 16. December 2018
09:00 - Atelier Pilates Classique
La Méthode du Romana Pilates (style classique) est un ensemble d'exercices de mise en forme physique et mentale. Quatre cours collectifs hebdomadaires. Cours disponibles les mardis...
17:20 - Atelier Yoga
Le cours s’adresse à tous ceux qui s’intéressent aux pratiques de yoga, au travail de respiration et de méditation. Ceux qui cherchent à mieux gérer le stress, ou ceux qui souhaite...
20:00 - Atelier Pilates
Les mercredis soir, cours de Pilates en japonais et en français. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les mauvaise...
Wednesday, 19. December 2018
10:15 - Atelier Danse Classique
La danse classique est une activité à la fois artistique et sportive qui fait travailler le corps et l’esprit. Si vous avez déjà dansé ou souhaitez vous initier, n’hésitez pas à ve...
20:00 - Ateliers théâtre Vanina
L'AFJ vous propose un atelier théâtre pour adultes les mercredis. Amateurs de théâtre, rejoignez Vanina pour passer un moment convivial autour de votre passion commune le théâtre!...
Friday, 21. December 2018
12:15 - Atelier Yoga Vinyasa Flow
Le Vinyasa Flow se définit par un lien entre le mouvement du corps et la respiration. Les postures s’enchainent d’une manière fluide, créative et dynamique. Les cours ont lieu tou...
Sunday, 23. December 2018
18:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Thursday, 27. December 2018
14:00 - Atelier Danse Orientale
Les samedis. La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car les abdominaux travaillant en p...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

Compte-Rendu Découverte Sumo du 16 Mai 2009

Lorsque l'on a l'opportunité d'effectuer un séjour au Japon, il y a des choses que l'on ne doit pas faire, et d'autres que l'on se doit absolument de faire. Dans la liste de ces choses que l'on doit absolument faire, il faut avoir vu du sumo. Récit d'une demi-journée à faire absolument.
Rendez-vous était donné devant le stade de Ryogoku, lieu entièrement dédié à cet art ancestral qu'est le sumo. Dès l'arrivée en gare, les statues, estampes et autres affiches grand format à l'effigie des athlètes annoncent la couleur : si le sumo a un temple à Tokyo, c'est ici.

Fait étonnant que l'on ne pourrait imaginer en France (comme beaucoup de choses au Japon...) : les athlètes se baladent au milieu de la foule dans la station, sans garde apparente. Il faut dire que vu le gabarit, ils n'en n'ont pas besoin de gardes du corps...

Le rendez-vous était à 12h45 et, acculturation oblige, il n'y avait apparamment pas de retard. Il y avait du monde, tant pour voir les sumos que chez les français réunis pour l'évènement. Il me semble avoir entendu le chiffre 65 participants de l'AFJ ...

Première étape donc : bref historique et présentation des règles et de l'esprit Sumo par notre experte sumo (le titre n'est pas de moi...), Sandra.

Saviez-vous que la graisse des sumos est de la graisse dure, qu'ils emmagasinent grâce à un régime alimentaire et une discipline rigoureuse : ils mangent, puis dorment pour stocker cette graisse.

Saviez-vous aussi qu'il existe environ 80 techniques différentes pour pousser un sumo hors du ring, et que la force ne fait pas tout. Le conseil de Sandra à ce propos si vous voulez faire des paris ou impressionner vos amis : pariez sur celui qui logiquement (il faut entendre par sa taille ou sa corpulence) devrait remporter le combat... Il est très possible que ce soit le contraire.

Je l'ai vérifié dans la deuxième étape : les combats. Le stade se remplissait au fur-à-mesure que les combattants de haut rang arrivaient.

La vue du balcon est impressionnante. Ce qui l'est encore plus, c'est la vue des sumos eux-mêmes, qui bien qu'étant bien loin de nous sur nos balcons, paraissent des géants qui s'entrechoquent et dont on peut voir tous les détails de leurs combats éphémères, mais d'une intensité extrême.

Les derniers combats du jour, c'est un instant indescriptible. Il faut le vivre. La communion du public, le spectacle d'intimidations et de feintes des athlètes, la tension qui se dégage, l'excitation que l'on ressent...

On est transporté jusqu'à la dernière minute dans un spectacle où les dieux s'affrontent pour le plaisir des simples mortels... Instant rare donc !

Et que mangent les dieux ?

Réponse dans la troisième partie de cette fantastique après-midi. En soirée, donc, tout le monde se réunit autour du fameux Chanko Nabe. Nous avons même eu l'honneur de la visite de l'ancien champion Kirishima qui est maintenant le propriétaire du restaurant.

Le repas fut égal au spectacle : le repas des dieux offert aux simples mortels.

Un après-midi à faire absolument...

Texte et photo: Sylvain  TERRACE.

Album Photos - Tournoi de Sumo du 16 Mai 2009

PrécédentNo upper indexNo upper albumSuivant

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo