l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

ATELIER DE CALLIGRAPHIE EN FRANÇAIS
(pour enfants et adultes)

L’atelier de Yuka poursuit ses activités en présentiel à Tokyo en respectant la distanciation sociale, la ventilation de la pièce et la désinfection du matériel. Le port du masque est obligatoire et le nombre de participants est limité à 6/8 personnes (en fonction des endroits).

Pour ceux qui le souhaiteraient, il est toujours possible de faire des cours en visio-conférence entre la professeure Yukako Matsui et une personne (enfant ou adulte) ou deux personnes (enfant et parent).

Il est aussi envisageable d’organiser des cours a domicile pour les enfants selon le nombre.

La calligraphie est la forme d’art la plus caractéristique de la civilisation japonaise. Le shodô désigne la voie de l’écrit et s’exprime aussi bien dans le domaine de l’art que celui de la vie quotidienne.

L’atelier propose une initiation à la calligraphie ou un approfondissement. Ce programme s'adresse donc aux débutants mais aussi à tous ceux ayant une expérience de la calligraphie. En lien avec les idéogrammes ou les hiragana réalisés, l’évocation d'un aspect de la culture japonaise clôture chaque séquence à travers la présentation d’un objet ou d’un support (ex. : les quatre trésors du lettré, l'art de la cérémonie du thé, les estampes anciennes, les laques japonaises
etc).

Découvrons ensemble le plaisir d'écrire au pinceau et à l'encre dans une atmosphère conviviale
Je vous propose 2 cours avec différents lieux et dates comme suit :

1. Atelier Haco (Nishiogikubo)
3-8-19-3F Nishiogi-minami Suginami-ku
https://atelier-haco.com/rental-space-atelier-haco/

Octobre :
Samedi 10 ; 10h -12h, 13h-15h, 15h-17h
Novembre :
Lundi 9 : 14h-16h
Samedi 14 ; 10h-12h, 13h-15h, 15h-17h

adulte : 2,500 yen → Membre de l'AFJ (sur présentation de la carte): 2000 yens / 2h
enfants : 1,500 yen →Membre de l'AFJ (sur présentation de la carte):1000 yens / 1h

Le matériel nécessaire peut être prêté sur place.
Apportez donc simplement Hanshi (du papier) et Sumi (l'encre de Chine) pour les exercices.
Je peux vous indiquer les magasins où on peut les acheter. Sinon vous pouvez acheter sur place aussi.
(30 papiers washi et l'encre de chine / 200 yens)

2. TUMUGU AOYAMA
4-28-26 Minami-aoyama Minato-ku
www.tumugu-aoyama.jp
Octobre :
le mardi 20 ; de 15h à 17h, et de 18h à 20h

Tarif ; 4700 yen →Membre de l'AFJ (sur présentation de la carte) : 4200 yens
tous les matériaux sont fournis

Déroulement d'une séance à distance (45 mn) :
Même déroulement qu'en présentiel mais avec ces particularités :
• Réglage et installation de l’ordinateur ou d’un smartphone (choix de l’interface en amont)
• A la fin de la séance, présentation d’un aspect culturel et discussion autour d'un thé par écran interposé

• Le matériel peut être acheté en magasin ou en ligne. Des conseils et adresses seront donnés, une aide fournie si
nécessaire.

La date et l'horaire sont négociables.
Participation : 2 500 ¥ pour les membres de l'AFJ (cours en ligne)
3 000 ¥ pour les non-membres (cours en ligne)
Profil : Yukako Matsui est professeure diplômée de calligraphie depuis 10 ans. Elle anime quatre ateliers dans Tokyo
(lien).

. Parallèlement à sa carrière d’enseignante, elle poursuit une œuvre artistique calligraphique et abstraite (lien).
Lien 1 : atelier-shodo.jimdo.com
Lien 2 : yukakomatsui.com/fr/top-fr/