Mai - 2021
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
  01 02
03 04 05 06 07
08
09
10 11 12
13
14
15
16
18 19 20 21
22
23
24 25 26 27 28 29
30
31  
samedi, 08. mai 2021
10:00 - Le Running (Course à pied) le 8 mai
Vous souhaitez faire du sport dans un cadre convivial, vous remettre en forme, découvrir des sites et parc emblématiques de Tokyo, participer à des événements sportifs (courses, tr...
12:00 - Jouer au Futsal samedi!
Sessions de Futsal hebdomadaires le samedi après-midi dans une ambiance sympathique de midi à 14h00 ou de 14h00-16h00 à Yokohama. 1 000 yens par personne à régler sur place. Inscri...
jeudi, 13. mai 2021
10:30 - Visite guidée d'Enoshima le 13 mai.
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite de 2 heures afin de déc...
samedi, 15. mai 2021
10:00 - Le Running (Course à pied) le 15 mai
Vous souhaitez faire du sport dans un cadre convivial, vous remettre en forme, découvrir des sites et parc emblématiques de Tokyo, participer à des événements sportifs (courses, tr...
15:00 - Tarot de Yokohama le 15 mai
Journée jeux de cartes avec dîner, un après-midi décontracté sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yam...
samedi, 22. mai 2021
10:00 - Le Running (Course à pied) le 22 mai
Vous souhaitez faire du sport dans un cadre convivial, vous remettre en forme, découvrir des sites et parc emblématiques de Tokyo, participer à des événements sportifs (courses, tr...
12:00 - Jouer au Futsal samedi!
Sessions de Futsal hebdomadaires le samedi après-midi dans une ambiance sympathique de midi à 14h00 ou de 14h00-16h00 à Yokohama. 1 000 yens par personne à régler sur place. Inscri...
dimanche, 23. mai 2021
13:53 - Randonnée à Ashiwadayama le 23 Mai
Patrick vous propose cette fois de parcourir Ashiwadayama. C'est une montagne relativement facile avec 400m de dénivelé de montée, près du lac Kawagouchiko et qui offre une très be...
dimanche, 30. mai 2021
10:30 - Visite guidée d'Enoshima le 30 mai.
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite de 2 heures afin de déc...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Compte rendu découverte «Nô» du 11 Octobre 2008

une conférence très intéressante donnée par le Docteur Junko FUKUDA, administratrice de l’AFJ, suivie d’une séance d’initiation aux « Katas » de base typiques de la technique théâtrale du Nô.  Grâce à cette formation rapide, nous étions mieux préparés pour assister au spectacle lui même.

Il s’agissait de la célèbre pièce « Nué» (Oiseau de nuit), le «Nué» étant une chimère japonaise, qui de manière assez similaire à son homologue grecque, est une créature fantastique ayant une tête de singe, un corps de raton, des pattes de tigre et une queue de serpent.

L’histoire est que cet oiseau est en fait un fantôme, qui avait été abattu à l’arc par le samouraï du clan Genji : Yorimasa, sur l’ordre de l’empereur Konné, car il hantait ses nuits. Depuis, ce revenant d’oiseau erre dans les limbes jusqu’au jour où il rencontre un moine, qui grace à ses prières, lui permet de sauver son âme. 

Le Nué était joué par Masakuni ASAMI, de l’école Kanzé, un des plus célèbres acteurs de Nô d’aujourd’hui alors que le moine était joué par Shinya OUMEWAKA, de la même école, et lui aussi un des acteurs les plus célèbres de la nouvelle génération.

 

Voir l'album photos ci-dessous

Texte :
Photo : Daphnée HAOUR et Laurent DELEVILLE