Janvier - 2022
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
  01 02
03 04 05
06
07
08 09
10 11
12
13 14 15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28 29
30
31  
jeudi, 06. janvier 2022
10:00 - Café Accueil le 6 Janvier 2022
L'AFJ vous donne RDV à partir de 10h au Da Cafe Ebisu pour un moment d'échange convivial autour d'un café.
vendredi, 07. janvier 2022
10:00 - Cérémonie du thé le 7 janvier 2022
Pendant 1h30, venez vous initier à l'art de la cérémonie du thé présentée par une experte qui vous recevra dans son atelier de Machiya, ancien quartier de Tokyo, calme et populaire...
19:00 - Tarot de Yokohama le 7 jan.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
mercredi, 12. janvier 2022
10:00 - Estampes japonaises avec le maître Matsuzaki mercredi 12 janvier
Venez découvrir le travail unique des estampes japonaises "Ukiyo-e" telles qu'elles étaient pratiquées à l'ère Edo, à partir de planches de couleurs gravées sur bois. Après démonst...
dimanche, 16. janvier 2022
10:00 - Visite guidée d'Enoshima le 16 jan.
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite de 2 heures afin de déc...
14:00 - Galette des rois le 16 jan.
Nous vous invitons toutes et tous le dimanche 16 janvier 2022 à partager la traditionnelle galette des rois. Rendez-vous dès 14 heures dans la salle du MEP pour une dégustation c...
lundi, 17. janvier 2022
10:00 - Sortie vélo le 17 janvier 2022
L'AFJ vous propose une sortie vélo tranquille à l’Est de Tokyo. Ouverte et adaptée à tous les niveaux si vous avez déjà roulé en ville.
mardi, 18. janvier 2022
09:30 - Club de lecture le 18 janvier
L'AFJ propose un rendez-vous mensuel (le 3ème mardi du mois) pour échanger autour de livres en français.
jeudi, 20. janvier 2022
18:30 - Séance cinéma français jeudi 20 janvier
L'AFJ vous invite à passer un moment de détente devant un film français ! Pour profiter d'un moment convivial avant la séance, vins français et snacks seront proposés à la vente s...
samedi, 22. janvier 2022
06:00 - Week-end Ski à Shirakaba Kogen les 22-23 jan.
L’AFJ organise sa première sortie ski de l’année ! Quoi de mieux qu’un week-end ski pour bien démarrer la saison ? Continuons notre exploration des stations de ski japonaises. Cet...
21:09 - Marathon de Tarot de Tokyo le 22 janvier
Nous serons donc au restaurant LA DHAKA le Samedi 22 Janvier à partir de 15h00 et ce jusqu'à 23h15. La composition de la journée marathon est : 15h00 - 15h10 accueil et ...
mardi, 25. janvier 2022
09:45 - Sortie de quartier : Yoyogi-Uehara le mardi 25 janvier
Venez découvrir de magnifiques lieux aux influences allant de l'Orient à l'Occident, en passant par le Moyen-Orient, dépaysement et émerveillement assurés !
jeudi, 27. janvier 2022
18:00 - Dîner copain "Tartiflette" le 27 jan.
L'AFJ relance les Diners Copains, avec pour commencer pour le mois de Janvier une soirée Tartiflette au Reblochon.
dimanche, 30. janvier 2022
10:00 - Visite guidée d'Enoshima le 30 jan.
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite de 2 heures afin de déc...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Galette des rois et contes africains - 18 janvier 2009

Une tente dans le jardin de l’Institut, un poêle avec un bon feu, un décor de robes africaines, une grande peinture réalisée par les enfants et des galettes garnies de couronnes bleues. Sur le côté un stand de livres et, face à l’entrée, un bel ensemble de percutions : voilà planté le décor.
Les jeunes invités s’installent sur leur coussin ou leur manteau. Les grands prennent des chaises, d’autres restent debout près des tables.

Alors le conteur, Kama Sywor Kamanda, se dresse devant ce public à l’écoute, défonçant presque le plafond de la tente. Il sait tenir en haleine son jeune auditoire, le questionne, l’interpelle pour expliquer un mot, suscite son imagination… quand, au son des tambours de Mukuna, surgit de derrière la toile, le danseur guépard. Son masque est terrifiant. Le craignez-vous les enfants ?

Les contes se poursuivent avec la participation de chacun, au grand étonnement des parents.
Puis la musique et le chant prennent le relais. On se désaltère. On choisit un morceau de galette : trouver la fève, c’est le rêve ! C’est le moment des échanges, des dédicaces et des têtes couronnées.

Mais il n’y a pas que les contes. Les poèmes sur fond musical, le chant « Malaïka » et la danse gagneront les parents et je vois encore la ribambelle des mamans suivre les mouvements cadencés de la danseuse Fumiko aux rythmes du djembé.

Merci à KAMANDA, à MUKUNA et ses compagnons, à Anne-Marie et à l'équipe de l'AFJ pour l’organisation, Frédéric, pâtissier du « Pommier » pour ses galettes, à Robert directeur de l’Institut pour son accueil, à Fernand pour l’aménagement du lieu, et à la centaine de participants qui sont venus en cet après midi d’hiver se réchauffer au soleil des « mages » qui ont repris la route de leur pays.

 

                                          

Texte : Anita Gross

Photos : Laurent Deleville

 

Album Photos Galette des Rois 2009