Juillet - 2021
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
  01 02
03
04
05 06 07 08 09
10
11
12 13 14 15 16
17
18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
31
 
samedi, 03. juillet 2021
10:30 - Visite guidée d'Enoshima le 3 juil.
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite de 2 heures afin de déc...
samedi, 10. juillet 2021
09:00 - Le Running (Course à pied) le 10 juil.
Vous souhaitez faire du sport dans un cadre convivial, vous remettre en forme, découvrir des sites et parc emblématiques de Tokyo, participer à des événements sportifs (courses, tr...
10:24 - Week-End à Kisokomagate le 10 juil.
L’AFJ vous propose, cette année aussi, un week-end au Kisokomagatake dans les Alpes de Chuo à Nagano. Au programme, une randonnée et une nuit en refuge ou tente sur cette montagne ...
15:00 - Tarot de Yokohama le 10 juil.
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
samedi, 17. juillet 2021
09:00 - Le Running (Course à pied) le 17 juil.
Vous souhaitez faire du sport dans un cadre convivial, vous remettre en forme, découvrir des sites et parc emblématiques de Tokyo, participer à des événements sportifs (courses, tr...
samedi, 31. juillet 2021
11:29 - Week-End au Lac Chuzenji le 31 juil.
Amis de la nature et du camping, l'AFJ vous propose un week-end nature au pied du lac de Chuzenji de Nikko les 31 Juillet et 1er Aout !

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Galette des rois et contes africains - 18 janvier 2009

Une tente dans le jardin de l’Institut, un poêle avec un bon feu, un décor de robes africaines, une grande peinture réalisée par les enfants et des galettes garnies de couronnes bleues. Sur le côté un stand de livres et, face à l’entrée, un bel ensemble de percutions : voilà planté le décor.
Les jeunes invités s’installent sur leur coussin ou leur manteau. Les grands prennent des chaises, d’autres restent debout près des tables.

Alors le conteur, Kama Sywor Kamanda, se dresse devant ce public à l’écoute, défonçant presque le plafond de la tente. Il sait tenir en haleine son jeune auditoire, le questionne, l’interpelle pour expliquer un mot, suscite son imagination… quand, au son des tambours de Mukuna, surgit de derrière la toile, le danseur guépard. Son masque est terrifiant. Le craignez-vous les enfants ?

Les contes se poursuivent avec la participation de chacun, au grand étonnement des parents.
Puis la musique et le chant prennent le relais. On se désaltère. On choisit un morceau de galette : trouver la fève, c’est le rêve ! C’est le moment des échanges, des dédicaces et des têtes couronnées.

Mais il n’y a pas que les contes. Les poèmes sur fond musical, le chant « Malaïka » et la danse gagneront les parents et je vois encore la ribambelle des mamans suivre les mouvements cadencés de la danseuse Fumiko aux rythmes du djembé.

Merci à KAMANDA, à MUKUNA et ses compagnons, à Anne-Marie et à l'équipe de l'AFJ pour l’organisation, Frédéric, pâtissier du « Pommier » pour ses galettes, à Robert directeur de l’Institut pour son accueil, à Fernand pour l’aménagement du lieu, et à la centaine de participants qui sont venus en cet après midi d’hiver se réchauffer au soleil des « mages » qui ont repris la route de leur pays.

 

                                          

Texte : Anita Gross

Photos : Laurent Deleville

 

Album Photos Galette des Rois 2009