Juillet - 2022
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
 
01
02
03
04 05 06 07 08 09 10
11 12
13
14 15 16 17
18 19 20 21 22
23
24
25 26 27 28 29
30
31
vendredi, 01. juillet 2022
19:29 - Tarot de Yokohama de Juillet
Pour des raisons d'intendance, il faut toujours réserver au moins deux jours avant à l'aide de ce formulaire. Les débutants sont bienvenus et dans ce cas, nous essayons de faire u...
samedi, 02. juillet 2022
13:52 - Randonnée à Hadano eki du 2 Juillet
Patrick vous propose, le Samedi 2 Juillet, une randonnée très facile de moins de 4H avec juste 150m de dénivelé en partant de Hadano eki. Ensuite, après un onsen, ceux qui veulent...
19:34 - Visite guidée de Kamakura du 2 Juillet
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié de la même association, vous propose une visi...
mercredi, 13. juillet 2022
14:43 - Sortie au musée "Crocodiles qui tournent" pour les enfants
L’AFJ propose chaque mois des rencontres pour les parents francophones de jeunes enfants de 0 à 6 ans. « Ne me demandez pas pourquoi tournent ces Crocodiles » … ainsi parle l’ar...
samedi, 23. juillet 2022
17:00 - Week-end nature au lac de Chuzenji
Amis de la nature et du camping, l'AFJ vous propose un week-end nature au pied du lac de Chuzenji de Nikko les 23-24 Juillet ! Deux belles journées près de ce lac à plus de 1200 m...
samedi, 30. juillet 2022
19:52 - visite guidée de Kamakura du 30 juillet
Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié de la même association, vous propose une visite de trois heures afin de découvrir deux sites touristiques de Kamakura. La ...
dimanche, 31. juillet 2022
19:37 - Visite guidée d'Enoshima du 31 Juillet
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite d'une heure cinquante...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Compte rendu sortie du 26 Mai 2007

Mes souvenirs sont bons mais je peux vous dire que les sensations agréables commencent à Tokyo. On n’a pas encore quitté la ville qu’on savoure déjà la Tone par anticipation. Il faut la mériter cette rivière tourmentée, et gagner son bout de paradis au terme de quelques heures de route. Et c’est si amusant de se perdre dans la campagne nippone... Les organisateurs sont toujours les mêmes.

 

 

 

 

C’est la bande des Max. Une tribu de Japonais qui a choisi de vivre hors du système dans la verdure et au rythme de l’eau. Ça ne les empêche pas de bichonner leur clientèle et, dans une attitude bien nippone, de tout baliser pour éviter les ennuis. Evidemment, il faut bien suivre leurs longues instructions à la lettre.

 

 

 

Ensuite, on embarque et on laisse le bon temps rouler. La rivière a ses humeurs. Elle peut être endiablée, et rouler ses vagues ocres sur un rythme de tambours de matsuri. Elle peut décider de rétrécir un peu, et vous offrir une ample langue de soie capricieuse.

 

 

 

Parfois au milieu de l’aventure, on debarque, on grimpe un caillou et on se laisse tomber dans la rivière, genre plongeur d’Acapulco. Evidemment quand tout le monde regarde, il n’y a pas le choix, entre sauter et les quolibets, mieux vaut encore sauter dans l’onde.

 

 

 

Une chose est certaine : en dépit de son eau très fraîche, la rivière Tone n’est pas une tiède. Elle a toujours des frissons à procurer à ceux qui veulent la respirer de près. Et d’ailleurs elle sent bon, elle roule des effluves de bois fossilisé et de mangrove imaginaire, de limon et de fleurs des champs. Cette
année, nous avions beaucoup d’enfants tentés par l’expérience.

 

 

Les Max, la Tone et son énergie, les parents qui sautent dans l’eau, l’ambiance chaleureuse du barbecue qui a suivi, et même les quelques heures de route. Les adultes aussi étaient contents. Rien de tel que de pagayer ensemble comme des perdus pour créer des liens.

Aurore Pimprenelle