Juillet - 2022
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
 
01
02
03
04 05 07 08 09 10
11 12
13
14 15 16 17
18 19 20 21 22
23
24
25 26 27 28 29
30
31
vendredi, 01. juillet 2022
19:29 - Tarot de Yokohama de Juillet
Pour des raisons d'intendance, il faut toujours réserver au moins deux jours avant à l'aide de ce formulaire. Les débutants sont bienvenus et dans ce cas, nous essayons de faire u...
samedi, 02. juillet 2022
13:52 - Randonnée à Hadano eki du 2 Juillet
Patrick vous propose, le Samedi 2 Juillet, une randonnée très facile de moins de 4H avec juste 150m de dénivelé en partant de Hadano eki. Ensuite, après un onsen, ceux qui veulent...
19:34 - Visite guidée de Kamakura du 2 Juillet
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié de la même association, vous propose une visi...
mercredi, 13. juillet 2022
14:43 - Sortie au musée "Crocodiles qui tournent" pour les enfants
L’AFJ propose chaque mois des rencontres pour les parents francophones de jeunes enfants de 0 à 6 ans. « Ne me demandez pas pourquoi tournent ces Crocodiles » … ainsi parle l’ar...
samedi, 23. juillet 2022
17:00 - Week-end nature au lac de Chuzenji
Amis de la nature et du camping, l'AFJ vous propose un week-end nature au pied du lac de Chuzenji de Nikko les 23-24 Juillet ! Deux belles journées près de ce lac à plus de 1200 m...
samedi, 30. juillet 2022
19:52 - visite guidée de Kamakura du 30 juillet
Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié de la même association, vous propose une visite de trois heures afin de découvrir deux sites touristiques de Kamakura. La ...
dimanche, 31. juillet 2022
19:37 - Visite guidée d'Enoshima du 31 Juillet
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite d'une heure cinquante...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Compte-rendu Journée Sumo du 16 Janvier 2010

« Le sumotori dort, mange, mange, dort, mange, il s'entraîne aussi » souligne Sandra, incollable sur ces gros bébés qui vont bientôt s'élancer sur le ring. Mais attention bien naïve est la personne qui entre dans le Ryogoku stadium de Tokyo en pensant assister à de la simple lutte. Ces colosses de muscles n'y vont pas de mains mortes quand il s'agit de mettre l'adversaire hors du ring. « Pour tester le mental des sumos, on les entraîne, petits, à foncer tête baissée contre un mur », reprend Sandra. Ça promet un combat de titans!

Ce froid après-midi de janvier, nous sommes une bonne trentaine à participer à la journée Sumo de l'AFJ. Après la pause photo devant la fresque des sumos et une explication riche et détaillée des règles du jeu, des conditions de vie des sumos mais aussi du patrimoine historique qu'ils représentent, petit détour par le musée du stade où l'on peut comparer la taille de son pied à celle d'un yokosuna ( grand champion) ou observer les photos des sumos qui ont marqué ce sport.

Dans le dojo, le tournoi a commencé tôt le matin mais c'est l'après-midi que les grands challenges ont lieu. Rituels, présentations puis enfin matchs se succèdent. Jusqu'à l'entrée du grand champion ovationné par un public conquis d'avance. Le malheureux, éliminé en quelques minutes, se voit noyé sous une pluie de coussins lancés par l'assistance mécontente!

Au restaurant Kirishima, un repas gargantuesque est servi aux adhérents! Sashimis, ailes de poulet, puis « chanko nabe » composé de poissons, viande, tofu, soja, udon, légumes... Difficile d'arriver au bout de cette marmite délicieuse. Si les estomacs n'oublieront pas cette journée, la tête s'en souviendra aussi !

Texte et Photos : Johann Fleuri