l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Etre résident long terme au Japon implique des incidences personnelles et patrimoniales importantes et souvent méconnues. Sous le haut patronage de l’Ambassade de France et avec la participation du Conseil Supérieur du Notariat (CSN), le bureau Japon de l'Union des Français de l’Étranger organise une conférence  centrée sur le cas spécifique des Français au Japon.

Cette conférence s'adresse aux Français installés au Japon dans la durée, mais aussi aux expatriés de plus courte durée et arbordera toutes les questions susceptibles d'intervenir pendant leur séjour, de succession, testament et donation, divorce, d’acquisition ou vente de biens en France, mais aussi de location de biens immobiliers en France.

A titre d’exemples :

• Vous envisagez de vous marier au Japon et souhaiter comprendre les implications patrimoniales de cet engagement,
• Vous souhaitez acheter, vendre ou louer un bien en France tout en étant résident au Japon, 
• Vous souhaitez réfléchir à votre succession ou rédiger votre testament,
• Vous êtes concerné par une succession qui implique la France et le Japon,
• Vous envisagez une donation à un proche,
• Vous êtes confronté à un divorce au Japon.

Intervenants :

• Me Jean-Paul Decorps, Président honoraire du Conseil supérieur du notariat, Président du Centre sino-français de Formation et d’Echanges notariaux et juridiques à Shanghai, coordinateur des affaires internationales pour le CSN et Président de la Commission de Coopération Notariale Internationale de l’Union Internationale du Notariat
   
• Me Michel Van Seggelen, notaire délégué du CSN pour la Chine et spécialiste du Droit International Privé
   
• Mme Marylise Hébrard, Co-directrice du Centre sino-français de Formation et d’Echanges notariaux et juridiques à Shanghai
   
• M. Philippe Martin, Consul, chef de Chancellerie (Tokyo uniquement)

Cette conférence bénéficie du soutien des services consulaires de l'Ambassade de France et d’un soutien financier de l’UFE Japon permettant la venue de la délégation au Japon.

Compte tenu de l’ampleur du sujet et du nombre des intervenants, cette conférence se déroulera en deux temps :

1. des exposés techniques durant la conférence
2. un débat avec les participants lors du cocktail dînatoire qui suivra.
   Le débat avec micros volants aura pour objet de permettre aux participants de poser leurs questions.

Cette conférence se déroulera à Tokyo puis à Kyoto avec un contenu identique.

Conférence de Tokyo

Date : Lundi 25 janvier 2010
Heure : De 19h00 à 20h30 pour la conférence (ouverture des portes à 18h45) 
            De 20h45 à 22h15 pour le dîner-débat

Lieu : Bunka Fashion College à Shinjuku, salle A201 au 20ème étage (Bâtiment A)
          3-22-1, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-8522
          A 3 minutes à pied de la station de métro Shinjuku (ligne Keio Shinsen ou ligne Toei Shinjuku)
          A 8 minutes à pied de la station JR Shinjuku (ligne JR, ligne Keio ou ligne Odakyu)
Plan d’accès :http://www.bunka-fc.ac.jp/en/access.html

Tarif :Conférence: 1500 yen - Cocktail dînatoire: 4500 yen
          Toute annulation au dîner après le 19 janvier 2010 sera facturée!

Conférence de Kyoto

Date : Mardi 26 janvier 2010
Heure : De 19h00 à 20h30 pour la conférence (ouverture des portes à 18h45)
            De 20h45 à 22h30 pour le dîner‐débat
Lieu : Institut franco‐japonais du Kansai
           8, Izumidono‐cho Yoshida Sakyo‐ku KYOTO 606‐8301
Plan d’accès :http://www.ifjkansai.or.jp/modules/contents/index.php?cat_id=69

Tarif :4500 yen 
           Toute annulation au dîner après le 18 janvier 2010 sera facturée!

Réservation:Par courriel, cliquez ICI ou utlisez le formulaire en ligne ou écrivez à secretariat[arobase]afj-japon[dot]org 

N'hésitez pas à envoyer vos questions à l'avance pour qu'elles soient adressées en séance!