l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

En coopération avec Japan Ninja Council (JNC)*, l’AFJ vous propose une journée à découvrir le monde du Ninja, un héros masqué réel de l’histoire japonaise.

Vous vous déguiserez vous-même en Ninja pour visiter les sites historiques où les Ninja ont réellement mené leur vie. Profitez de cette expérience surréelle qui sera inoubliable.

*JNC est la seule organisation officiellement reconnue de conservation de la tradition des Ninja.

ninja-official.com

Un peu d’histoire…

Quelle image avez-vous des Ninja ? Des héros, des assassins, des espions, ou simplement une légende exploitée par certains auteurs de manga ?… Et ont-ils réellement existé ?

En fait, toutes ces images sont vraies. Après leur première apparition au 12ème siècle, le rôle des Ninja est devenu indispensable, notamment pour assurer la survie des plus ambitieux seigneurs daimyo au 16ème siècle, durant la période de guerre Sengoku.

Tokugawa Ieyasu, fondateur de la ville de Edo (qui deviendra Tokyo), devint Shogun 3 ans après la victoire de la grande bataille de Sekigahara en 1600. Sa victoire n’aurait peut-être pas été aussi simple sans la contribution de l’un de ses plus loyaux serviteurs, Hattori-Hanzo, d’où vient le nom de la ligne de métro Hanzomon. Connaissant mieux les techniques d’espionnage et de renseignement que son rival, ses ninjas l’avaient bien servi en travaillant derrière les rideaux de cette bataille de Sekigahara.

… se transforme en une belle aventure.

1. Plan journée complète - 9h à 16h30 - parcours d’environ 6km
   RDV à 9h au Ninja Samurai Dojo à Asakusa où vous mettrez un costume de Ninja.
   1. Visite du temple Saïnenji, la tombe de Hattori Hanzo, le chef du clan d’Iga
   2. Visite du temple Zojoji, bodaïji (temple funéraire) du clan Tokugawa
   3. Déjeuner au Ninja Akasaka (menu supérieur pour les participants au programme supérieur)
   4. Démonstration de magie par un Ninja (uniquement programme supérieur)
   5. Visite du palais Impérial
   6. Passage à Asakusa
   7. Exercice de Shuriken au Ninja Samurai Dojo
      Tarif TTC Standard : membre 16 000 yens ; non-membre 19 200 yens
      Tarif TTC Supérieur : membre 23,300 yens ; non-membre 27 800 yens
2. Plan demi-journée - 9h à 13h00 - parcours d’environ 3km
   RDV à 9h au Ninja Samurai Dojo Asakusa où vous mettrez un costume de Ninja.
   1. Visite du temple Saïnenji, la tombe de Hattori Hanzo, le chef du clan d’Iga
   2. Visite du temple Zojoji, bodaïji (temple funéraire) du clan Tokugawa
   3. Exercice de Shuriken au Ninja Samurai Dojo
      Tarif TTC : membre 8,700 yens ; non-membre 10 500 yens

Quand : Dimanche 18 octobre 2020 de 9h à 13h (ou option 16h30), Heure de rendez-vous : 9h du matin

Où : Ninja Samurai Dojo à Asakusa
Adresse : 6F Studio Nanairo 2-17-8 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo, Japan
1 minute à pied du Kaiminarimon
3 minutes à pied de la station du métro Asakusa de la ligne Ginza

• Inclus dans le tarif : guide francophone ou anglophone, costume de ninja, tous les frais d’entrée, participation aux ateliers au Ninja Samurai Dojo. Déjeuner pour les groupes ayant réservé le plan journée complète.
• Non-compris : transports en commun, Wi-Fi, pourboires.

Le montant total des coûts de transport est estimé à environ 760 yens à 1210 yens

Pour le plan Journée Complète, nous vous conseillons de vous munir de votre carte de transport habituelle (Pasmo, Suica etc), ou d’un ticket de métro journalier.

• Important : La sortie sera annulée si le nombre de participants n’atteint pas 10 personnes une semaine avant l’événement, pour raison d’envoi des costumes.

En cas d’annulation à l’initiative de l’AFJ, tous les frais vous seront remboursés. Cependant, même en cas d’annulation de la sortie AFJ, vous serez encore en mesure de participer en vous joignant à un autre groupe (anglophones) si vous le souhaitez.

• Ce tour est déconseillé aux personnes handicapées et aux petits enfants qui ne peuvent pas marcher de longues distances.
• Mesures contre le Covid-19 :
  • Port d’un masque obligatoire.
  • Toute personne ayant une température de plus de 37.5 degré, ou ne sentant pas bien le jour-même, ne pourra participer au programme. Dans ce cas, il n’y a pas de remboursement, mais JNC vous conserve le droit de participation à une autre date.

Condition d’annulation : les frais du tour sont dus à 100% dès 3 jours avant la date de l’événement. Le remboursement n’est possible qu’en cas d’annulation avant ces 3 jours (ex : si l’événement a lieu le samedi, l’annulation est acceptable jusqu’au mercredi 18h .

Attention : Veuillez-vous munir d’un sac imperméable pour garder vos smartphones, vos portefeuilles, votre PASMO, SUICA etc. et les protéger en cas de mauvais-temps.

Code vestimentaire : Tous les participants doivent obligatoirement porter le costume de Ninja qui sera fourni.
Veuillez à ne rien porter par-dessus les costumes et à être chaussé de chaussures assez sportives pour vous faciliter la ballade. En hiver, pensez à mettre des sous-vêtements chauds.

• JNC et le guide ne peuvent être considérés comme responsables en cas d’accident d’un participant qui se serait séparé du groupe.
• JNC et le guide ne peuvent être considérés comme responsables pour toute perte ou dommage des biens personnels pendant le tour. Il est de votre responsabilité de bien garder vos affaires et les protéger suffisamment.
• L’itinéraire du tour est susceptible de changer selon la météo, les conditions de circulation, des transports en commun et selon le nombre de participants, à discrétion du guide et de JNC.
• Pour les participants au déjeuner au restaurant Ninja Akasaka, veuillez signaler à l’avance vos allergies ou restrictions alimentaires.
• En cas de dommage ou de perte, le remboursement du costume sera exigé au participant à qui il est prêté.

• Date limite d’inscription : mercredi 14 octobre 2020

Les membres AFJ bénéficient d’une priorité d’inscription jusqu’au 3 octobre. La réservation est ouverte exclusivement aux membres de l’AFJ jusqu’au 2 octobre. 
À partir du 3 octobre, la réservation est ouverte à tous, sans ordre de priorité.