l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Yves Hery, un grand Monsieur, un homme aux valeurs humaines intransigeantes, un ami fidèle, un ardent artisan de la France au Japon et des relations franco-japonaises, nous a quitté discrètement ce dimanche 26 juillet 2020. Des années durant, Yves Hery a tenu un rôle de première plan dans la vie de la communauté française du Japon. Il a incarné un pilier de l'Association des Français du Japon (AFJ) qu'il a dirigé ou animé pendant des années, il a été notre représentant actif au Conseil Supérieur des Français de l'étranger (CSFE), devenue aujourd'hui l'AFE. Toutes nos condoléances à son épouse Masako, à sa fille Nathalie Hery et à tous les membres de sa famille.
Repose en paix Yves ! (Thierry CONSIGNY)

Chers amis de l'Association Franco-Japonaise des Amis de la Musique (AFJAM) dont elle été la fondatrice et présidente, de l'Association des Français du Japon dont elle était administratrice, de l'ensemble de la communauté française du Japon, de la communauté musicale franco-japonaise, ainsi que  tous ses proches, nous portons aujourd'hui le deuil de Marguerite France Yanagidani. Elle s'est éteinte le samedi 27 juillet 2013 à 14h10, bien entourée de ses proches.
C'est unanimement que l'on rend hommage à la vitalité, à l'énergie et à l'amour de la musique qu'elle savait si généreusement partager.
La photo que vous voyez là date d'il y a 32 ans. A cette époque, tous les ans l'AFJ faisait une grande fête de la vigne dans les vignobles de la famille Gueymard. Cette année-là, nous fêtions les 90 ans de Mme Gueymard mère. Marguerite avait accepté de venir jouer en son honneur. Ce fut un moment très émouvant.
Cette générosité, elle en a toujours fait preuve. La Caravane Bon Appétit le sait bien aussi: elle a répondu présente pour un concert en faveur du Tohoku, suite au triple cataclysme de mars 2011. Ces exemples pourraient  être multipliés. Et soyons sûrs que là-haut, elle continue de charmer tout le monde avec sa musique.
Unissons nos pensées pour elle. Qu'elle repose en paix. (Jean-Bernard DUMERC)
Sonate pour violon de César Frank interprétée par Marguerite. youtu.be/tlvJGtp-jKs
Interview de Marguerite en 2012 Entretien avec Marguerite France, Violoniste 

Nous avons appris la disparition le 25 août 2010 de Pascal Venturelli à l'age de 52 ans, emporté brutalement par un cancer foudroyant.

Originaire de Cavalaire et au Japon depuis plus de 20 ans, Pascal était un artiste, un chanteur, aux talents reconnus; il reprenait et re-interprétait parfois tous les "grands de la chanson française" mais il avait surtout le don de communiquer sa joie de vivre en tant qu'animateur de nombreuses soirées ou, au travers de la chanson française, comme un troubadour des temps modernes, il passait des messages simples qui touchaient le cœur de son public japonais et français.

Assurément son talent à chauffer les salles mais surtout à réchauffer les cœurs va nous manquer.

A son épouse japonaise, Noriko, et à ses deux fils Jean-Pascal et Yannick, ainsi qu'à toute la famille de ses amis musiciens, l'AFJ transmet ses pensées attristées.

Références musicales:
Pascal Venturelli & Chiharu Kuroki - Amazon Music
Pascal Venturelli & Chiharu Kuroki - Spotify
Pascal Venturelli & Chiharu Kuroki - Tower Records
Pascal Venturelli & Chiharu Kuroki - レコチョク

Pendant l’été 2010 est intervenue la disparition en 2010 du Père Malin, des Missions Étrangères de Paris, suite aux conséquences d'une mauvaise chute.

Présent au Japon depuis des temps immémoriaux, le Père Malin a construit des églises, bâti des écoles....et fait rayonner partout autour de lui la tolérance, la bonté et le partage des valeurs de sa foi en y intégrant une approche nécessaire à la perception de la sensibilité japonaise.

Le Père Malin était aussi, aumônier du Souvenir Français, un organisme officiel relevant du Secrétariat d’État aux anciens combattants et du Ministère des Affaires Étrangères qui veille à l'entretien des sépultures des soldats français morts en mission à l’étranger au cours de leurs affectations.

Le Père Malin avait l'habitude chaque année, à l'occasion de la célébration du 11 novembre, d'officier au cimetière des étrangers de Yokohama devant le monument aux morts des français ayant péris en mission lors du Shogunat ou qui plus récemment s’étaient trouvés au Japon à l'occasion des derniers conflits mondiaux.

Du Père Malin nous garderons le souvenir d'une gentillesse extrême et de sa grande humilité pour être encore davantage à l’écoute des autres. Il mérite l'estime durable due à tous les hommes justes et dignes. (Yves ALEMANY)

Marcel Giuglaris, décédé à Paris le 5 février 2010, à l'âge de 87 ans, faisait partie de ces journalistes qui savent élargir l'horizon : goût des différences, goût de l'ailleurs, surtout peut-être souci d' « apprendre à comprendre ». Pendant près d'un demi-siècle, un carnet et un stylo à la main, il parcourut l'Asie, de la guerre de Corée à celles du Vietnam - de Dien Bien Phu (1954) qui signa la défaite française, à l'intervention américaine - avec Tokyo pour « port d'attache » et le Japon pour jardin. Né le 19 juin 1922 à Nice, il avait débarqué à Yokohama en octobre 1951 et collaborer à divers journaux comme Paris-Presse, France-Soir, Le Figaro ou Le Point, ainsi qu'à Europe 1. Correspondant de guerre, il échappe à un attentat durant le conflit au Vietnam lors d'une rencontre avec un cadre viet-cong. Délégué d'Unifrance Film, il fonde en 1959 à Tokyo le Festival du film français qui contribuera largement au développement de la présence du cinéma français au Japon. (Philippe PONS)